Showing posts with label Daniel Janson. Show all posts
Showing posts with label Daniel Janson. Show all posts

Monday, August 4, 2014

Cataracts and Cousins

I went to the eye doc last week because I'd been noticing some blurring in my right eye, plus dryness at night after a lot of computer viewing.  She did a series of tests (such cool equipment they have!) and said it's definitely a cataract.  Ok, so I have an appointment for cataract surgery in a couple weeks, but one thing I'm supposed to do in the meantime is, 3 or 4 times a day, wet a wash cloth with hot water and lay it over my eyes for 5 minutes, and then use a rice sock warmed in the microwave for 40 seconds.  Mein Gott, it feels WONDERFUL.  Just the wash cloth puts me to sleep ☺ so of course the last treatment is when I crawl into bed.  Ahhhh...
  
So there I was yesterday, in my computer chair soothing my eyes, when a "new" Janson relative named Ed popped up via Facebook.  Turns out he's a descendant of John Janson, the cousin who arrived in Minnesota in 1883 with our GGrandpa Joe.  Ed's grandpa was Dan, as in this blurry photo from 1956.
Because Ed's wife Sue provided their phone number, he and I talked for a couple hours last night, checking family stories with each other and talking about photos and farms and relatives.  BTW, we're 4th cousins and our common ancestor was George Valentin Janson.  You'll need this info for the quiz.

Ed and Sue sent these pics yesterday and today.  It's such a miracle that there are STILL unseen pics out there, and that we're able to connect with each other.


Mary Anna Sauer Janson
Elizabeth; Theresa; Sr. Mamurta; Regina; Catherine
 Seated left to right:  John; Dan; Pete
Dan Janson’s 80th birthday. He took Ed’s bike for a spin
and was quite pleased with himself.
Dan’s 90th birthday party.
The three women are his daughters.
Left to right: Clare Janson McHale,
 Agnes Janson Vaughn, Laura Janson Claessen.

THANKS ED & SUE-I'M GLAD YOU FOUND US!

Saturday, May 26, 2012

Wendelin's "Dan Janson"

Back in November, 2009, I posted a letter that grandpa Anton's brother Wendelin wrote as Anton lay dying at Wendelin's house in LA.  He was angry that Anton hadn't stayed in Minnesota, and, I think, that it was beginning to seem like Jansons came to California to die...on Wendelin's dime.
In the letter, he wrote that  "we can't let this thing end up like Dan Janson..." Larry and I had no idea what that meant--we hadn't discovered Daniel yet (in Rice, Mn) and what could have happened that upset Wendelin so?  
Eventually Larry and I pieced stuff together,and realized he meant his father's COUSIN Dan, the Janson immigrant who'd settled in Rice.  
"None of you would be in Buckman or St Cloud today without the help from here.  I’ll tell you again, we just can’t afford to let this end up like Dan Janson we just can’t".
Whew.  Dan Janson died in Sacramento, California November 10, 1910.  Grandpa Anton died in 1955, so Wendelin was still smarting about something that happened 45 years earlier.  Did Mom and Uncle Reinhard even know what he was talking about?


Frankly, we don't know the story either, but we can speculate:  based on the fact that even in 1955 when grandpa Anton died there, he couldn't be shipped home unaccompanied on the train.  A relative had to claim the body and go along with it--so in 1910, was Wendelin elected to take time off work, identify the body, and take Daniel home?  And oh-oh, was he expected to pay for both, plus doctor bills?  

Daniel and Wendelin would have known each other, surely, but they probably weren't close, or it wouldn't have bugged him quite so much.  Obviously it did anyway, all those years later.

Friday, September 9, 2011

Probably why Daniel couldn't leave Horrenberg....

Aw'right!--we Buckmanish descendants come thru for each other again!  This time, I sent copies of Daniel's file (denying his family permission to emigrate to America in 1853) to Michael Hortsch, who lives and teaches in Michigan....actually, not too far from Jackson ☺. The Hortschs are related more thru the Hesch/Otremba side of the family, but I doubt his graciousness comes from them.  Michael was educated in Germany and speaks fluent German.  No doubt his attempts at reading Suetterlin from 158 years ago would be rough, but WAY better than Larrys or mine.
Of all times to ask a college prof/scientist for a favor, early September is probably one of the least-well-thought-out.  But being all excited about discovering Daniel's story from Stephen and Carrie, I assume it'll be just as interesting to everybody else.  Honest.  And Michael didn't  run away screaming, so....
Here's what he thought:
From what I understand from the pages I looked at, the major concern that local administration is expressing is the financial support the Janson family is lacking for their travels to America.  One document is a statement of a Peter Körner, who came visiting from America and he promises to pay for the food the family would need while traveling.  However, the local council doubts even that his support is sufficient as they state that they don't know whether Peter Körner has the money to keep his promise.  On some other pages are excerpts from the local church books about the Janson family. I am not sure how helpful my transcripts are as I was unable to decipher everything and I am unable to read many words.  I did not look at all the material and did not see a final verdict or justification of the denial to emigrate.
 I suspect Daniel owed money in town as well, since he'd just lost his fight with the municipality of Horrenberg over where to build the city hall.  It must have been galling to stay there, too.  
ADDED LATER:
Stephen wrote (March 2012) with questions--


The last Janson to own the Wilden Mann was Joseph (who was 16 years older than Daniel), and who owned it up to 1847.  Joseph was able to emigrate to the USA in 1853.  If he owned the inn and was able to emigrate, how does this supposedly hold back Daniel and his family?  Daniel never owned the inn, he may have worked there as a result of his brother owning the inn, but it lists his occupation in the family book as a Waldhuter, which suggests that he was a maker of hats...  
Hmm...a waldhuter was something to do with the forest (wald) but google thinks "huter" means "Moravian".  To be continued, probably! ☺
Anyway, here's what Michael found, in German, followed by the Google translation of it.

  We are SO indebted to Michael!




Page 7
(This page is an excerpt of the catholic church book)
Auszug
aus dem k?derbuch der Gebornenen und Getauften
der katholischen Pfarrgemeinde besteingen
Page 8
Auszüge
Aus den Pfarrbüchern der Pfarrei
Balzfeld
Daniel Janson Bürger und ?? zu Horrenberg ist
am 28ten Januar 1816 geboren und hat sich mit erster Ehe-
frau Regina Schweigert (gest. 2 Dez 1846) gezeugt:
a  Magdalena, geboren den 11 März 1844
b  Johannes, geboren den 19 Sept. 1845
mit zweiter Ehefrau Maria Anna Helfniger von
Oestringen (Östringen) gezeugt:
c  Josef, geboren den 26 Juli 1849
d Daniel, geboren den März 1850
e  Valentin, geboren den 7 August 1851
f  Christina, geboren den 11 Oktober 1852
Balzfeld, den 9 Februar 1853
Gr. Kath Pfarramt
Page 9
Grossherzogliches Bezirks Amt
Herrenberg am 18ten Februar 1853
Page 10
Grossherzogliches Bezirks Amt
Herrenberg den 28ten Februar 1853
Page 17
Geschehen ?? dem 24 ?? 1853
Verehrlicher Oberamtliche Verfügung vom 16? 
d.. M. Nr. 5443 zufolge, hat der Gemeinderath den
Peter Kürner welcher vor einigen Wochen aus
Amerika hierher gekommen ist auf das Rathhaus
Eingeladen, derselbe ist heute erschienen,… man
Hat ?? demselben das ?? gekommen…
Schreiben des Grossherzöglichen Bezirksamt Wies=
loch demselbigen vergelassen, und dessen Erklass?-
ung hierauf undergeschrieben, und ?? von
demselbigen unterzeichnen lassen wie folgt..
“derselbige erklärt sich, dass er für die ??
Jansen Eheleute samt 6 Kindern, nur die Leb=
ensmittel bei der Überfahrt ?? nach Am=
merika bestreiten wolle, allse übrigen
Kosten für die Überfahrt muß Daniel Jan=
Page 18
sen selbst für sich und seine Familie be=
streiten für ???
habe er keine Mittel und habe es ?? seinem
??? nicht ?? ?? alle zu
zahlen. ??? und als ?? angegebenen
??? unterzeichnet
Peter Körner
Der ??? Gemeinderath hat hiermit
Zu bemerrken, dass nicht einmal er ??
?? nur Peter Kürner so viel Mittel besitze
um die hier versprochenen Lebensmittel für
fragliche Familie bestreiten zu können, hier
besitzt er keine Mittel, und ob er zu ??
?? so viel BaarGeld mitgebracht 
und ?? besitzt ist ihnen nicht
bekannt, ??? hat derselbe keins
?? und ?? wurden zur ge=
fällig ?? Verfügung ??
Oestringen den 24 Febr 1853
Gemeinderath
(5 signatures, probably the members of the Gemeinderat)


Page 8
Excerpts
From the parish books of the parish
Balzfeld
Daniel Janson and citizens? is Horrenberg
Born on 28th January 1816 and has been with first-marriage
Schweigert wife Regina (d. December 2, 1846) begat:
a Magdalena, born the March 11, 1844
b born John, 19 Sept. 1845
with second wife Maria Anna of Helfniger
Oestringen (Östringen) begat:
c Joseph, born in the July 26, 1849
d Daniel, born on March 1850
e Valentin, born on 7 August 1851
f Christina, born in the October 11, 1852
Balzfeld, the February 9, 1853
Gr. Catholic rectory
Page 9
Great Duke's district office
Mr. Berg on the 18th February 1853
Page 10
Great Duke's district office
Herrenberg the 28th February 1853
Page 17
Happen? the 24? 1853
Official Upper honorable order of 16?
d.. M. No. 5443 According to the municipal council has the
Peter Kürner from which a few weeks ago
America has come here at the Council House
Invited, the same is released today, one ...
Has? the same? come ...
Letter from the district office Grossherzöglichen meadow =
vergelassen same hole, and its top notch? -
UNG under written thereon, and? of
have the same sign as follows ..
"SAME explained that he for?
Jansen married people, including six children, only the Leb =
ensmittel at the crossing? by Am =
would deny Merika, alls other
Cost for the trip must Daniel Jan =
Page 18
sen for himself and his family be =
arguing for?
He did not have any means and it? his
? not? ? to all
. pay ? and when? given
? signed
Peter Körner
The? Common Council has hereby
To bemerrken that not even he?
? Peter Kürner only possess so many means
here the promised food for
Family dispute in question can be here
he has no funds, and that he?
? baar brought so much money
and? owns them is not
known? none has the same
? and? were to ge =
due? Available?
Oestringen the 24 Feb 1853
Common Council
(5 signatures, probably the members of the council)


Thank you, Michael, for all your help ☺

Tuesday, August 2, 2011

They stayed in the old country

This precious photograph traveled a long way, and probably became almost painful to look at as the years went by.  The couple is Daniel Janson and his second wife, Maria Anna Hilfinger.
They were the parents of Daniel Janson, who settled in Rice Minnesota, and Stephan Janson, who settled in Jackson, Michigan.  He and his first wife, Regina, were the parents of Johannes Janson, who arrived in Buckman, Minnesota with my great grandfather, Josef Janson and settled there. 

 Daniel was born in 1816 in Balzfeld, Germany and died there in 1897 at 81. Anna Hilfinger Janson was born in 1822 and died in 1902, at 80.

When Horrenberg families left for America in those years, they said goodbye for ever.  We know Wendelin went back for a visit, and probably others did too, but Wendelin was a kid when he left and only 25 when he returned.  Still, he would definitely have visited this couple and told them all about Amerika.

  (In fact, he would have stopped in Michigan on his way to NYC to board the ship, since the train route ran between the Great Lakes and into Canada then).

 Below is Daniel and Anna's son, Stephen, as a young man in Germany.  He would have been in the service just like his half-brother Johannes. 
When Stephen the great grandson of Stephen the immigrant sent these photos, he remarked about the inherited traits passed down among the Jansons--how much the men resembled each other, gen after gen.  
Having Daniels pic now makes me agree even more.  Look:
Do the actually look alike, or have I studied them so much I can't tell?  I don't know when Stephan II was born, and maybe he's not in the right generation, but the idea is to compare faces.  
The second pic ("Daniel?") is speculating, but he and the gentleman marked "guest" were at Johannes' 50th wedding anniversary in 1924.  

I think "Daniel?" might have been Johannes' brother from Rice, Mn and Stephan (who would have been 67) probably attended too, huh?
------------------
Nope, to answer my own question: Daniel Janson, who settled in Rice, Mn died in 1910, so he couldn't have been at the anniversary in 1924.  So, who was that bearded man?  He's the one who looks most like Johannes...

WOW, Stephan, these are so COOL!

Saturday, October 24, 2009

More clues...

One of the neatest things about online research is that you can cast such a wide net.  If you type JANSON into a search engine, any mention of the name shows up in all the documents that engine has access to.  Then, the human brain chooses which hits are relevant. 
Not that long ago, searching for family was incredibly hit-and-miss ("Hmm, maybe born in Buckman, records would be in the church books.  I need to go there and see..."). 
But now, records are often online, especially census pages.  Looking for Jansons in Minnesota in, say, 1900, on ancestry.com narrows the search to...wow!  Not only Joseph's family in Hampden, Virginia, and John's family in Mayhew Lake, but Daniel Janson, in Rice!


Hmm, my tree doesn't show a Daniel Janson born in 1850, but there's a good chance he's related, as Larry says, by proximity.

Ok, so what else is online about this man?  He was 50 in 1900, and with his wife Katherine, had 5 children--Alois, Sophia, Amelia, Joseph and Daniel, Jr.

They owned land west of Rice--10 acres of what I know to be sand prairie.  Our Master Researcher Larry found this plat map from 1903:






                                                                             (While it doesn't tell us much about them, the map adds to our general knowledge of the area...like, where the train depot in Rice was, and that there was a hotel right across the tracks.  (When I was a little girl, I remember dropping Little Grandpa off there).  And look, Rice had 2 schools, and a stockyard, and a second hotel.  It was a small but booming village).



Daniel died in 1910.  His son Joseph, 27 and single, must have seen profit in adding to the size of Rice.  This "Jos. Janson First Addition to the Village of Rice" plat is also online (Thank you, Larry!):
 
These are intriguing clues, ya know? 
Eventually, we'll find out how Daniel connects.  Mysteries abound, but some of the answers are online...we just haven't found them, yet.  Sometimes, tho, all it takes is a trip to the cemetery:

Immaculate Conception Cemetery, Rice Minnesota